谷歌（Google）在过去几个月慢慢推出画中画（PiP）功能后，现在为YouTube Premium用户提供这项功能。作为一个 “实验性的新功能”，这是YouTube Premium用户能享有的其中一个好处。 要开启该功能，你只需进入YouTube的实验性功能页面youtube.com/new，并点击 “Picture-in-picture on iOS”部分下方的 “Try it out”。你也可以在那里开启 “Translate comments”，这样一来，就能够在安卓和iOS设备翻译不同语言的评论。 请注意，该功能可能需要一些时间才能启动，我们启用该功能后，几个小时后才在我们的iPhone上运作。 如何在YouTube使用画中画 首先，确保你是YouTube Premium会员，并且你在实验性功能页面上开启了该功能。然后，当你使用iPhone观赏视频时，通过向上滑动或按下主按钮关闭应用程序，视频将自动在迷你播放器中播放。接着，你可以继续打开任何其他应用程序，同时能继续以画中画的方式观看视频。 如果你在画中画模式下锁定屏幕，视频将自动暂停，但你可以使用锁定屏幕的媒体控制让视频重新播放。通过这些控制，你可以开始、停止，甚至可以倒带和快转视频。 你也可以捏着迷你播放器来放大或缩小窗口。谷歌目前仍在努力改进该功能，所以如果我们想要使用它，就必须等到公开发布。 可惜的是，这项功能在iPad上没有正式运行，所以目前只可在iPhone使用。一些报导指出，在应用程序的设置选项中开启它，并重新安装应用程序后，它就能在iPad上运作，但这并不保证。作为一项测试功能，它只在10月31日之前可用，这可能表明他们正在计划进行更大的发布。...

我们已经有很长一段时间没有在大马看到中兴通讯（ZTE）的旗舰手机了，现在ZTE Axon 30 Ultra终于在大马发布。这款手机也获得好评，因为它具备一些令人印象深刻的规格，同时售价也相当有竞争力。 ZTE Axon 30 Ultra规格 ZTE Axon 30 Ultra采用6.67寸FHD+ AMOLED曲面屏、刷新率为144Hz，正面和玻璃背面都采用第5代大猩猩玻璃。Axon 30配备全屏幕和采用屏下摄像镜头，而ZTE Axon 30 Ultra采用屏幕打孔设计和前置自拍镜头。 摄像镜头方面，这款手机后置四摄组合，摄像镜头突出的部分让人联想到三星Galaxy S20 Ultra；它配备64MP主摄镜头（具有索尼IMX686传感器和支持OIS）、64MP超广角镜头和64MP人像镜头（这两个镜头都采用三星GW3传感器）和8MP潜望式长焦镜头；前置则是16MP自拍镜头。...

配合12周年庆，Tune Talk推出了新的Hi-Value Pack配套，提供更多的高速数据。新的预付配套从每月25令吉起，捆绑的数据费用为每1GB需付1令吉。 Hi-Value预付配套 基本的Tune Talk Hi-25配套适合普通用户，它的费用为每月25令吉，你将获得25GB的高速数据，以及仅在Tune Talk网络内的无限通话。另外，你可以将25GB数据用在热点（hotspot）。 如果你需要更多的数据，还有每月35令吉的Hi-35配套，Tune Talk将其称为“Ngam-ngam”（刚好够用）的选择。该配套可提供35GB高速数据和可无限通话至所有网络，你也被允许将它用在热点。 两个Hi-Value选项都没有提到速度上限，一旦你用完了数据，你仍然可以通过所提供的10GB Free Basic Internet保持连接，其上限为64kbps。如果你需要更多的数据，你可以购买3令吉的1.5GB数据，或者10令吉的10GB数据。 Hi-35配套方面，请注意，该配套最初有30GB的配额。根据条款和条件（T&C）指出，在2021年8月24日至11月7日的促销期间，会提供额外的5GB高速数据。 Tune Unlimited Tune Talk仍在提供Unlimited Data配套，可无限通话至所有网络，每月需付48令吉。该配套仍然有6Mbps的速度上限，并且有100GB的FUP。此外，还包括5GB的热点数据。...

大马佳明（Garmin Malaysia）推出了Garmin Run Club 21KM训练课程，这是一个由佳明认证教练设计的虚拟教练体验。从周一（23日）至下周二（31日）开放注册，费用为50令吉。 训练时间为9月1日至11月20日，将给你12周的独特课程，让你为半程马拉松做准备。训练课程将在Garmin Sports应用程序中进行，由法伊兹（Faiz）教练和阿卡沙（Akashah）教练指导你完成所有训练，无论你的技能水平如何。 阿卡沙教练表示：“我相信每个人都能实现他们的跑步目标，就像一个初学者可以参加21公里马拉松比赛一样，有经验的跑者也需要不断提醒自己进行训练，在生理和精神上做好准备，才能发挥出自己的水平。加入我和法伊兹教练的课程，逐步释放你的内在潜力，而且一切都很有趣。” 无论你只是想提升自己跑步的水平，还是准备参加2021年吉隆坡渣打虚拟马拉松，该训练课程可以帮助你实现你的目标。2021年吉隆坡渣打虚拟马拉松将从11月20日至11月28日展开。 请注意，为了将跑步和锻炼自动输入至应用程序，你需要有一个佳明可穿戴设备。如果你没有，你将需要手动输入数据，这将给你带来不便。 如果出席率达到80%，你将获得一件独家的GRCT恤，并在培训结束后获得50令吉的佳明折扣券。 你可以在结账时，使用优惠券代码 “grc ”来享有免运服务。付款过程结束后，你将通过电子邮件获得加入脸书私人小组的链接。该小组将为你提供有关该课程的所有信息，教练们将协助你使用Garmin Sports应用程序。 训练课程将基于你的心率区，总教练将监测你的训练并为你的下一次训练提供反馈。他们每周将提供一个虚拟的力量和锻炼课程，并配有步测器。 要注册培训课程的民众，只需前往他们的官网并按照所提供的步骤进行快速注册即可。你也可以在苹果应用商店或谷歌应用商店免费下载Garmin Sports应用程序，以了解更多关于课程的详情。 【图片来源】

Reddit用户buba447贴出了迷你版美国动画喜剧《辛普森家庭》（Simpsons）电视机，这款电视机是他自己设计和打印的。该电视机甚至还有调整频道的旋转钮，还能随机播放《辛普森家庭》的剧集。 https://www.youtube.com/watch?v=n6jMovuqgh8 buba447写道：“（它）在没有网络的情况下，可以随机播放首11季的剧集， 调整频道的旋转钮也能用。” 制作者还分享自己在制作该电视机时使用到的科技，他利用Fusion 360软件进行设计，然后以Creality的Ender-3 Pro进行打印。机身内部配备了分辨率为640 x 480的屏幕和Raspberry Pi Zero单板机。 正如他说的那样， 调整频道的旋转钮能运作；上面的按钮可以打开和关闭屏幕，而下面的按钮则与里面的扬声器连接。当你打开电视时，它的32GB SD卡会从11季的《辛普森家庭》中随机加载一集压缩版。 buba447写道：“这些剧集都是专门为屏幕压缩的，并加载到SD卡上。当pi通电后，通过电视背面的USB端口，它开始随机播放剧集。当一集结束时，将会随机选择下一集。” 一天前，buba447分享了这则帖文，该帖文获得11万3000人支持，其他Reddit用户也说该迷你版电视机“令人印象深刻”、“是3D打印机和Raspberry Pi被发明的确切原因”。 制作者还表示，他们将在一周左右为任何想自己制作的人提供一份 “详细的制作指南”。你可以关注bubba447，以了解他在Reddit上的后续帖文。 我迫不及待地想看到用户拿着即将到来的指南，并且尝试制作其他与流行文化有关的迷你电视，但没有任何其他电视机能像《辛普森家庭》电视那样具有代表性。也许是一台迷你90年代电视，能随机播放《Friends》剧集？谁知道呢，但知道人们把他们的技能用来制造真正酷的东西。...

（吉隆坡24日讯）截至24日中午12时，国内新冠病毒单日新增确诊病例连续两天维持在一万宗水平后，一夜之间暴增逾3000宗至2万零837宗。 我国的新冠确诊病例迄今累计159万3602宗。 卫生总监丹斯里诺希山在面子书发布的数据显示，雪兰莪录得4645宗为全国之首，其次是沙巴3376宗和槟城2054宗。 至于其他州属和联邦直辖区，吉打报1772宗、柔佛1743宗、砂拉越1543宗、吉兰丹1422宗、吉隆坡1284宗、霹雳1242宗、彭亨521宗、马六甲396宗、登嘉楼383宗、森美兰351宗、玻璃市74宗、布城27宗和纳闽4宗。 我国今日新增211宗死亡病例，累计死亡病例达1万4553宗，占0.91%。 我国目前有26万2713宗活跃病例，当中有1063人在加护病房接受治疗，511人需要呼吸辅助器。 而在新增病例中，有22宗是境外输入病例，其余2万零815宗属本土感染病例。 另外，今日共有1万8613人治愈出院，迄今累计康复人数有131万6336人。 【资料来源、图片来源】

几周前，索尼（Sony）在日本推出升级版PlayStation 5，但现在它也出现在其他地方。虽然索尼没有明确说明有什么变化，但我们知道这些型号的重量更轻，而且主机底座也进行了调整，不再需要螺丝起子。 根据澳洲游戏网站Press Start报导，他们已经发现新的PS5型号，就像之前在日本发现新的PlayStation 5那样，这些出现在澳洲的新款PlayStation 5的重量比原版轻300克。 它们还有新的底座，使用手转螺丝而不是一般的螺丝。这个新的手转螺丝意味着用户在安装新PlayStation 5时，应该更容易，因为不需要使用螺丝起子。 这些出现在澳洲的新款PlayStation 5的型号为CFI-1102A，不是CFI-1000系列。为了让你更了解，最初版PlayStation 5的型号为CFI-10XXA/B，XX将根据地区而有变动，而A或B只是指PS5的光碟版或数码版本。 顺便说一下，马来西亚的PS5使用CFI-1018A/B，有用户发现更新后的PS5的型号为FI-1118A/B，这可能意味着大马索尼可能有计划在未来带来更新后的型号，但是目前还没有官方消息。此外，新的型号没有出现在SIRIM数据库。 @Soya_Cincau @LowyatNET possibly minor hardware change of new...

马来西亚已逐步向已完成接种疫苗的民众重新开放更多经济活动，就在最近MySejahtera应用程序里的数码疫苗接种证书已更新，但在设计和可用性方面，它仍然没有解决最大的问题。 回顾一下，数码疫苗接种证书可以在MySejahtera应用程序的个人资料（ Profile）页面上找到。在旧的设计中，你会看到你的第一剂疫苗的详细信息在左边，第二剂疫苗的详细信息在右边。如果你点击“Show QR”按钮，你会得到一个二维码，扫描该二维码后，将通往由卫生部网站托管的疫苗接种证书页面。 所以有什么新功能吗？ 左边：旧的数码疫苗接种证书 中间和右边：新的数码疫苗接种证书和二维码 在最新版MySejahtera应用程序中，数码疫苗接种证书更长了，两剂疫苗的信息叠在一起。当你点击Show QR图标时，你会看到两个二维码。 最大的变化是，该二维码只能通过Vaccine Certificate Verifier应用程序进行验证，该应用程序可在谷歌应用商店和苹果应用商店下载。 根据该应用程序的描述，该应用程序允许用户验证数码签名的健康证书的真实性和完整性。除了能验证我国的数码疫苗接种证书之外，据说它还可以验证新加坡和欧盟发出的数码疫苗接种证书。该截图还指出，它还可以验证一个人的新冠病毒检测结果。 这个更新是为了解决什么问题？ Vaccine Certificate Verifier 我不知道你怎么想，但似乎政府没有把注意力放在目前真正关键的问题上。核对一个人的免疫状况很重要，但为什么去开发一个单独的应用程序？ 之前验证数码疫苗接种证书的网站 之前的数码疫苗接种证书需要透过vxcert.moh.gov.my验证，处理得不错，它甚至能提供更多信息，如帮你打疫苗的医护人员名字。最方便的是，它不需要另一个应用程序，任何有智能手机的人都可以通过网络浏览器扫描二维码，来验证数码疫苗接种证书。 最重要的是，这个应用程序是为谁准备的？是否要求零售商和场所使用它来验证一个人是否完成接种疫苗？如果推出它的目的是这个，目前还没有明确的指标来显示一个人是否达到了...

根据@WABetaInfo，WhatsApp目前正在开发多设备2.0，新版本的功能将让用户使用iPad作为新的连接设备，如果你的手机没电了，它仍然可以使用。 根据WABetaInfo发布的推文，他们分享了WhatsApp目前的“多设备 ”部分的截图。从该截图可见，用户将能够连接多达四台设备，你可以用这些设备使用WhatsApp，而且你的手机不需要保持在线。 NEWS: WhatsApp is finally working on multi-device 2.0, and you can use iPad as new linked device...

连锁便利店7-Eleven推出优惠活动，若你在他们的分店购买Google Play代码，将能获得5令吉的eCash优惠券，该优惠活动即日起至9月30日在全马7-Eleven展开。 要获得5令吉的7-Eleven eCash优惠券，你必须是My7E应用程序（iOS、Android）会员，并收集3个stamp。若要收集stamp，你需要向收银员出示你的My7E会员扫描条形码（barcode）并购买20令吉的Google Play代码。 因此，你总共需要花60令吉（3个20令吉的Google Play代码），才能获得5令吉eCash优惠券。 Google Play代码有10令吉和20令吉两种面额。如果你打算通过Google Play购买应用程序和服务，但你没有信用卡或借记卡，或者你害怕过度消费，可以考虑这种购买方式。若要兑换，只需在谷歌应用商店输入代码。 除了Google Play代码，7-Eleven也在售卖Google Play礼品卡，分别有50令吉、100令吉和200令吉。