Day: November 10, 2020

财政部长拿督斯里东姑扎菲鲁在上周五（6日）在国会提呈《2021年财政预算案》，此次预算案聚焦于协助人民应对疫情冲击，振兴和复苏经济，开销总额为3320亿令吉。 在此次预算案中有几个重点，例如：政府将拨款15亿令吉落实关怀网络计划（Program Jaringan PRIHATIN）、B40群体将收到每人180令吉的电讯额度（credit）、18岁至20岁的青年可获得一次性50令吉的电子钱包余额； 拨款2700万令吉予马来西亚网络安全（以改善国家的网络安全）、拨款4200万令吉予“国家数码网络计划”（JENDELA），以及政府通过大马发展银行提供的10亿令吉，设立工业数字化转型基金（IDTF）。 在科技生态圈中，许多知名企业也各自针对最新的财政预算案发表看法。政府正在为推动国家数位经济而努力，趋势科技（Trend Micro）、软体和服务公司红帽（Red Hat）、Adobe、 爱彼迎（Airbnb）、思科（Cisco）、Shopee和爱立信（Ericsson）都表示赞成。 以下是知名企业对2021年财政预算案的看法： 软体和服务公司红帽（Red Hat） 大马红帽国家地区经理Eric Quah表示，政府为工业数字化转型基金拨款10亿令吉，可见政府关注数位经济，他们也因此而感到鼓舞。 我们也看到人们的生活和工作方式的转变，这让我们重新思考团队、流程和技术，以保持竞争力；我们与各行各业的客户紧密合作，我们已经看到数位化是如何帮助建立长期生产力，我们对政府在数位化的投资感到乐观，这是支持马来西亚长期经济增长的机会。 他表示，为了适应变革的浪潮，公司需要开放且灵活的IT基础，以支持新技术，例如：边缘运算和人工智能（AI）。随着政府拨款1.5亿令吉予中小企业数码化补助计划，以支持中小企业落实自动化和数位化，现在企业拥有更多管道来实现数位化转型和创新议程。 趋势科技（Trend Micro） 趋势科技董事经理吴志豪表示，政府仍在为数位化转型而努力，并视之为我国恢复经济的关键因素，他对此表示赞扬。 我们认为有些值得赞扬的计划，比如政府拨款提升大马研究与教育网（MYREN）的网络线路从500Mbps至10Gbps，以及计划推出MyRinggit-i COMSIS融资方案（即笔电贷款计划），以确保学生能够面对新常态，并进行线上学习。 ...

（吉隆坡10日讯）卫生总监丹斯里诺希山指出，截至今午12时，国内2019新型冠状病毒新确诊病例添869宗，累计4万2050宗，同时新增6宗死亡案例，以致死亡案例推高至300宗。 诺希山今日召开记者会时说，今日新增的869宗确诊病例，868宗是本土感染病例，另外1宗是境外输入病例。 他说，今日再有725名病患痊愈出院，使我国累计康复患者达3万零304人，或占总病例72.1%。 他说，活跃病例攀升至1万1446宗，目前有82名患者在加护病房接受治疗，27人需要呼吸辅助器。 【资料来源、图片来源】

（吉隆坡10日讯）雪州4个滤水站因今天发生的污染问题，再次暂停运作！ 雪州水务管理机构（LUAS）今日在面子书发表文告时宣布，兰斗班让滤水站（LPA Rantau Panjang）、雪河第1、2和3滤水站在中午12时20分，暂停运作。 文告说，滤水站暂停运作时，当局发现，靠近兰斗班让滤水站附近的气味污染“臭阈值”（Ton）指数飙升至8。 文告说，今晨6时，臭阈值指数为零。 “LUAS、雪州水务管理公司（Air Selangor）及相关单位在调查这起污染事件，并立即找出解决方案；同时会一直更新状态。” 雪州水务管理公司（Air Selangor）发表文告指出，一共1279个地区受影响，包括吉隆坡、八打灵、巴生、莎阿南、瓜拉雪兰莪、乌鲁雪兰莪、鹅唛以及瓜拉冷岳。 以下为受影响地区列表： 文告说，今天傍晚6时起，上述地区将断水，详情可浏览Air Selangor的推特、面子书、Instagram、手机应用程序查、及官网www.airselangor.com。 【资料来源，2】

（吉隆坡10日讯）雪州行政议员许来贤透露，雪州最新的河流污染，源头是来自万挠的英达丽水（Indah Water）滤水站。 许来贤今日在雪州议会，被武吉兰璋州议员黄洁冰提问有关最新的河流污染问题时，指根据初步调查，污染发生在今早7时至10时之间。 “我们发现污染雪州河流的源头是来自万挠维罗斯（Velox）花园的英达丽水滤水站，然后流入贡河水库。” 他补充，初步调查也显示污染物应该是一种溶剂物体。 许来贤说，雪州议会昨日才通过雪州水务管理条例修正案，加重污染者的刑罚，然而不到24小时就发生污染，因此当局不排除有故意破坏的可能性。 “我们怀疑是破坏行为，我们已经报警，以救出黑手。” 雪州议会昨日通过修法，提高污染刑罚至最高罚款100万令吉以及强制坐牢。 【资料来源】

（吉隆坡10日讯）政府宣布，凡在油站店里用现金添油、购物、提款或到油站厕所及祈祷室、修车、洗车服务，强制登录MySejahtera或手写签到。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里说，至于在油泵用卡添油，没有员工辅助、隔着收费柜台小窗付款者、自动洗车服务、轮胎充气，则无需签到与登录该手机应用程式。 他说，由于店内有许多人进出，且会有所接触，因此强制登记签到，以便发生确诊个案时方便追踪。 他今日在例常记者会，针对昨天出现油站是否需扫描二维码的混淆，作出上述宣布。 https://youtu.be/GYOpnnwli9c 不过，他说，虽然透过收银的小窗口付费，即使无肢体接触也没进入店面，但出现大排长龙的情况则另当别论。 他说，上述标准作业程序（SOP）已相当清晰，人们若仍有混淆，可浏览国内贸易及消费人事务部的官网了解详情。 另一方面，政府也议决，早前在沙巴山打根颁布有条件行动限制令（CMCO）的Mesra花园，因有91宗活跃病例而需延长加限，直至本月24日；至于山打根Mawar花园，则获准即日起解封。 针对国安部队及执法单位的抗疫与执法行动，他说，警方昨天逮捕341名违反SOP的人士，其中307人接罚单、33人延扣助查、一人保外。 他说，其中以最基本的守规即没有戴口罩居多，高达116人，没有准备签到工具与记录有63人，其他违例行为还包括没有保持身体距离等等；昨天的把关边境的堡垒行动，警方在全国设下的337个路障一共有78名非法移民、1名舵手被逮捕。 他说，昨有516人抵达国际关卡，全数强制隔离，至于从7月24日至昨日，一共有6万零4374人透过国际关卡回国，当中9977人正在66个酒店、12个建筑包括公共培训学院、高等学府强制隔离，另有385人确诊送院治疗，其余5万零4012人获准出院。——《精彩大马》

索尼（Sony）宣布旗下全新计划——Airpeak，这是结合人工智能（AI）机器人的项目，它将致力于无人机领域的影像、传感技术以及涵盖现实、实时和远程的3R（Reality、Real-time and Remote）技术。 根据索尼的新闻稿指出， Airpeak将会有效提高视频创作者的创造力以及促进娱乐业的发展。它还旨在提高其他各个行业的效率和从中节省成本。 这款无人机项目可能将会专注在专业用途，而不是消费产品。尽管索尼发布了Airpeak预告片，但尚不清楚该公司会发布自己的无人机，或为无人机制造商提供相机和传感器模块。 回归今年1月份，索尼为可折叠的无人机申请了专利，无人机支柱上装有四个角旋，无人机在没操作使用时角旋折叠在内，无人机要飞行就需要事先打开。 在9月份，亚马逊旗下Ring推出Always Home Cam，它是一款能够飞行的监控无人机，除了可录制房屋的状况，还具备避障碍技术，以避免无人机与撞及宠物或人类。 【资料来源、资料来源 2、图片来源】

大马三星（Samsung Malaysia）宣布， 配合“双十一”大促销活动， Galaxy S20 FE LTE将在周三（11日）正式发售，这款智能手机比5G版本便宜700令吉，若在发售首日还可获得更多的折扣！ 回归一下，Galaxy S20 FE（Fan Edition），大马官方售价为2699令吉，它具有8GB RAM的Exynos 990处理器上运行，还有128GB的内部存储空间，还可通过microSD卡进行扩充。 Galaxy S20 FE LTE版本提供3种颜色，包括薰衣草色（Cloud Lavender）、云端橙色（Cloud Orange）以及云端红（Cloud Red）。 ...

患有创伤后遗症（PTSD）的人时常发噩梦，而Apple Watch中的Nightware应用程序能帮助他们解决这个困扰。美国食品药品监督管理局（FDA）宣布，他们已经批准该应用程序。FDA设备与放射健康中心神经及物理医疗设备部主任卡洛斯（Carlos Peña）博士表示：“睡眠是一个人日常生活中的重要部分，不过某些患有梦魇疾患或因患有创伤后遗症，而经常发噩梦的成年人，他们都无法获得充足的休息。” “今天的授权书提供了新的低风险治疗方案，该方案使用数位技术来暂时缓解与噩梦有关的睡眠障碍。” 用户进入睡眠状态时，此款应用程序能监测用户的心率和身体动作，然后将数据发送到伺服器，并根据演算法将该数据与基线睡眠质量进行比较；假如该应用程序侦测到用户正在发噩梦，则会以震动方式来唤醒正在睡觉的用户，并打断噩梦。 美国食品药品监督管理局表示，Nightware是在一项为期30天的随机对照试验中，并对70名患者进行研究而完成的。研究指出，睡眠量表有所改善，并证明有可能会有的好处大于有可能发生的风险。 不过，美国食品药品监督管理局表示，不能单独使用此款应用程序来治疗创伤后遗症，若是有梦游症，或在睡觉时有暴力行为的人士，也不建议使用。 该管理局表示：“该应用程序应与针对创伤后遗症的处方药，以及与能治疗梦魇疾患（因创伤后遗症而出现）的疗法结合使用。” Apple Watch即使无法帮用户摆脱噩梦，它也非常实用。Apple Watch Series 6具备心率传感器，能测量血氧水平；Apple Watch Series 4或是更新款的则具有跌倒侦测，如果它侦测到你严重跌倒，会帮助你联系紧急服务。 另外，有研究指出，Apple Watch可能能侦测新型冠状病毒（Covid-19）症状，但是目前为止仍不清楚研究结果是否属实。 【资料来源、2】

数年前，特斯拉（Tesla）创始人伊隆马斯克（Elon Musk）提出了具有未来派意义的新运输概念—— 超级高铁（Hyperloop），它的原理是利用磁悬浮，让高铁在几乎真空的管道中前进。 现在， 维珍公司（Virgin）的超级高铁（ Hyperloop） 完成首次载人测试，该公司联合创始人乔希吉格尔（ Josh Giegel） 和乘客体验总监莎拉卢西恩（ Sara Luchian ）在拉斯维加斯乘坐胶囊舱通过了总长500公尺的轨道。 维珍公司的超级高铁是在上周日（8日）完成首次载人测试，在这之前，它进行过400次测试；此次测试使用的是代号为XP-2的第二代超级高铁胶囊舱，在接近真空的条件下（在超级高铁上）以超过每小时160公里（15秒）的速度行驶。 值得注意的是，这与超级高铁系统可以提供的理论最高速度相差甚远。据报道，维珍公司的目标是使这些磁悬浮吊舱以超过每小时1000公里的速度行驶；莎拉卢西恩向BBC解释，整体最高速度受到500公尺轨道的限制。 尽管如此，她还是将这种经历描述为“令人振奋的”，而乔希吉格尔则表示，这项测试标志着迈向未来的“巨大飞跃”。 “超级高铁的意义远不止技术，而是它的功能。对我来说，乘客体验将这一切联系在一起，还有什么比亲自体验未来更好的设计方式？”——超级高铁乘客体验总监莎拉卢西恩 无论如何，这对于维珍超级高铁而言就是一个巨大的里程碑，以及对于整个超级高铁的概念。在获得维珍公司创始人理查布兰森（Richard Branson）的投资之前，维珍超级高铁（最初名为超级高铁技术公司）创立于2014年。 “经过今天的乘客测试，我们已经成功回答了这个问题，证明维珍公司的超级高铁不仅可以在真空环境中让人安全地坐在胶囊舱中，公司对安全性采取了周全的作法，并已获得独立第三方的验证。”——超级高铁首席执行员杰沃尔德（Jay Walder） XP-2的第二代超级高铁胶囊舱重达2.5吨，并且创下最高时速为每小时386公里的记录；只是追溯回2017年，维珍公司当时预测的最高速度是该速度的近三倍。即使这只是测试，乔希吉格尔将这种经历描述为类似于飞机起飞的经历。 ...