日前，苹果（Apple）iPad Mini已在部分的国家率先上市，从纸面上看确实是不错的选择，它除了搭载与iPhone 13相同的A15仿生芯片，还有额外的图形处理器（GPU）核心、更大屏幕以及5G连接。
但全新的iPad Mini开卖几天后，不少用户已经陆续发现到平板的屏幕出现“怪异”的情况。
Here is is slow-mo video of scrolling on the iPad Min i slowed down EVEN MORE in a frame-by-frame step through. Notice how the right moves up faster than the left.
— Dieter Bohn (@backlon) September 22, 2021
In normal usage you barely see it, but every now and then it become noticeable. In landscape it goes away entirely pic.twitter.com/iq9LGJzsDI
当用户在iPad Mini上滑动时，屏幕的其中一边比另一边移动更快，这种现象叫做“果冻滚动”（Jelly-Scrolling），这个问题看起来有点“微不足道”，但在阅读平板电脑的文字时会非常明显。
大家可以透过美国科技新闻及媒体网络《The Verge》执行编辑迪特博恩（Dieter Bohn）拍摄视频看到，iPad Mini果冻滚动的慢镜头。
更糟糕的是，这似乎不是一个单独的案例，根据MacRumors论坛，有些用户皆面对相同的问题，有的是横向上发现果冻滚动， 还有者是与迪特博恩一样。
We also noticed a DELL 60 Hz monitor do it when rotated in portrait mode, so it doesn’t just affect mobiles. It has to do with default display scanout-direction behaviors, as not all pixels refresh at the same time. https://t.co/5HQ5gTNTd8
— Blur Busters (@BlurBusters) September 26, 2021
这种类似的问题不是首次发生在苹果平板电脑上，来自外媒Blur Busters指出，他们提供基于网络移动测试，让用户自我检测屏幕，另外果冻滚动问题也曾发生在旧版的iPad Mini 5。
根据他们指出，这可能与设备默认扫描方向有关，这最终导致像素的刷新时间略有不同。
与此同时，苹果公司暂时还未发表任何声明，但可以肯定的是，他们将对此事进行调查，唯目前尚未有任何消息，这是否可以通过软件更新来解，或者是与硬件有关，如果你无法忍受果冻滚动问题，建议大家暂时不要购买iPad Mini。
当然，在马来西亚暂时买不到，在苹果官网上仍被列为不适用（unvailable）但我们已经掌握iPad Mini的售价，根据存储空间和连接，苹果公司提供4种不同的配置：
- 64GB storage（WiFi）——2299令吉
- 64GB storage（WiFi + Cellular）——2949令吉
- 256GB storage（WiFi）——2949令吉
- 256GB storage（WiFi + Cellular）——3599令吉
大家可以这里查看完整文章，以了解更多iPad Mini详情。
【消息来源】
